היים> שאָווליסט
העלא, פריינט! ווילט איר האָבן שפּאַס, בשעת איר האַלט אייער דראָון זיכער און טרוקן? קושן זאָרג פֿאַר אַ וואָטערפּרוף קאַסטן פֿאַר אייער דראָון. די אייגענאַרטיקע קעסטל מיינט אַז איר קענט נעמען אייער דראָון אויף וואַסער-אַוואַנטורעס פון אַלע מינים אָן זאָרגן וועגן זיין זיכערקייט. אַזוי, לאָמיר זען ווי איר קענט באַשיצן אייער דראָון מיט אַ וואַסערפּרוף קעסטל און זיך גוט פילן.
צומ גליק, ווען איר זענט אינדרויסן מיט אייער דראָון, קען דאָס וועטער מאַנטשמאָל זיין נישט פאָרויסזאָגבאר. גיסן אַלע רעגן, שפּריצן אָדער אפילו פאַלן אין אַ לאַך קען שאַטן אייער דראָון. דעריבער איז אַ וואַסערפּרוף קעסטל אַזאַ הילף. די קעסטל איז דיזיינד צו האַלטן אייער דראָון זיכער פון וואַסער שעדיקן, נישט קוקנדיק אויף די וועטער באדינגונגען. די וואַסערפּרוף קעסטל אַלאַוז איר צו גיין צו נייַע ערטער מיט אייער דראָון.
און דראָנען זענען נישט ביליק, אַזוי מען דאַרף זיך מיט זיי אָפּהיטן." א גוטער וועג צו טאָן דאָס איז צו באַקומען אַ וואַסערפּרוף קעסטל. דער קעסטל וועט האַלטן אייער דראָון וואַסער-קעגנשטעליק, און זיכער מאַכן אַז עס איז זיכער און טרוקן, נישט קיין חילוק וואָס אייער אונטערנעמונג איז. האָט רואיגקייט ווען אייער דראָון איז באַשיצט אין אַ דראָון וואַסערפּרוף קעסטל פון קושן קער.
אויב איר הנאה האָט פֿון דרויסנדיקע אוואַנטורן, וועט איר זײַן צופֿרידן צו הערן אַז איר קענט אויך נעמען אײַער דראָון מיט זיך אויף וואַסער־אויספֿלוגן. גרויס וואַסערפּרוף קעסטל מיינט אז אייער דראָון קען אייך באַגלייטן אויף אַלע מינים נאַסע אוואַנטורעס. צי איר זענט אויף אַ שפּאַציר אין אַ רעגנדיקן וואַלד, שפּרינגט אין עטלעכע לאַכן, צי פליט איבער אַן אָזערע, וועט אייער דראָון זיין טרוקן און זיכער אין זיין וואַסערפּרוף קעסטל.
א וואַסערפּרוף קעסטל פֿאַר אייער דראָון וועט מאַכן איר פילן זיכערער. איר דאַרפֿט נישט מורא האָבן אַז וואַסער וועט שאַטן אייער דראָון אָדער צעשטערן אייער שפּאַס. רואיג זיך, וויסנדיק אַז אייער דראָון איז זיכער, נישט קיין חילוק וווּ איר נעמט עס, מיט אַ שווערע וואַסערפּרוף קעסטל פון קושן קער.
דאָ ביי קושן קער האַלטן מיר אַ פאַרשיידנקייט פון וואַסערפּרוף קעיסעס פֿאַר פֿאַרשידענע דראָון מאָדעלן. צי איר האָט אַ קליינעם דראָון צו פליען אינעווייניק אָדער אַ גרעסערן דראָון צו פליען אינדרויסן, מיר האָבן אַלע די קליין וואַסערפּרוף קעסטל וואָס וועט פּאַסן פּערפֿעקט צו דיין דראָון. נו, אויף וואָס וואַרטסטו?
EN 
AR
BG
HR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
FA
LA
KK
TG
UZ
KY
